1
00:00:37,249 --> 00:00:38,249
Ehe.

2
00:00:39,350 --> 00:00:43,110
Kana iwe uchida chimwe chinhu, ndinogona
chete... Zvinonzwika zvakakwana.

3
00:00:44,790 --> 00:00:45,790
Zvese zvakanaka.

4
00:00:46,330 --> 00:00:47,330
Kanguva kamwechete.

5
00:00:54,270 --> 00:00:55,270
Vasikana varipi?

6
00:00:56,330 --> 00:00:59,490
Vanoda zvikuru kuva neimba huru
ivo pachavo pane kuuya kuzotora a

7
00:00:59,490 --> 00:01:00,550
chiitiko chekambani naamai vavo.

8
00:01:01,410 --> 00:01:03,010
Ndine chokwadi chekuti hapana chavari kuita.

9
00:01:04,400 --> 00:01:06,800
Ndinofunga kuti zvimwe zvinhu hazvichinji, ita
ivo?

10
00:01:13,540 --> 00:01:17,020
Handisati ndatenda kuti zvakakutora iwe izvi
shuwa kuuya kuzoona imba itsva.

11
00:01:17,820 --> 00:01:19,500
Yakapera kwenguva yakati.

12
00:01:20,140 --> 00:01:21,140
Ehe.

13
00:01:22,140 --> 00:01:25,680
Zvinhu zvanga zvakati piriviri nguva pfupi yadarika.

14
00:01:26,660 --> 00:01:27,660
Zvakanaka,

15
00:01:27,940 --> 00:01:30,960
pamwe izvi zvichakubatsira kuti unzwe zviri nani.

16
00:01:31,960 --> 00:01:32,960
Ndatenda.

17
00:01:35,610 --> 00:01:38,970
Saka, ndinozvitora iwe wakatogadzirira yako
chipfeko chamangwana?

18
00:01:39,750 --> 00:01:41,910
Ehe, pamusoro pazvo.

19
00:01:42,530 --> 00:01:45,730
Hausati watiudza chinhu nezvazvo
mhemberero.

20
00:01:48,330 --> 00:01:49,950
Haisi chinhu chakakosha, chokwadi.

21
00:01:50,670 --> 00:01:51,990
Ndichange ndichitaura.

22
00:01:52,310 --> 00:01:55,350
Kupfuura izvozvo, zvakanaka, muchaona.

23
00:01:56,250 --> 00:01:59,130
Vanoda kushandisa mhemberero idzi kuti
pemberera kufambira mberi.

24
00:01:59,530 --> 00:02:03,370
Uye gore rino rave rakanaka ...

25
00:02:08,400 --> 00:02:09,580
Zvakadini newe?

26
00:02:11,260 --> 00:02:12,760
Wanga uchiitei?

27
00:02:14,620 --> 00:02:19,600
Ah, uh, kungogadzirira Damon
semester.

28
00:02:20,540 --> 00:02:21,540
Oh?

29
00:02:22,220 --> 00:02:26,980
Ehe, uye, um, James anga abuda
dhorobha kwemavhiki mashoma, saka ndangove

30
00:02:26,980 --> 00:02:31,460
kutarisira mabasa ake uye, iwe
ziva, um... Basa remumba?

31
00:02:33,020 --> 00:02:34,020
Ehe.

32
00:02:39,359 --> 00:02:43,280
Kwava kudoka. Tinofanira zvichida
peta zvinhu kuti tigadzirire

33
00:02:43,280 --> 00:02:44,280
kuitira mangwana.

34
00:02:50,700 --> 00:02:52,020
Claire, mira.

35
00:02:54,100 --> 00:02:55,540
Wati chinwiwa chimwe chete.

36
00:02:56,620 --> 00:02:58,640
Uye hausati wamboona dziva.

37
00:02:59,080 --> 00:03:01,360
Oo, handizivi kana zvakadaro zvakanaka
pfungwa.

38
00:03:01,860 --> 00:03:03,860
Rakanga riri zuva refu chairo.

39
00:03:04,140 --> 00:03:07,480
Uye handina kana kuunza bikini uye ...

40
00:03:11,400 --> 00:03:14,600
Ndine chimwe chinhu chingakukodzera
zvakakwana.

41
00:03:16,440 --> 00:03:17,440
Mira.

42
00:03:17,880 --> 00:03:19,060
Bec, ini...

43
00:03:19,060 --> 00:03:31,060
Damon.

44
00:04:03,210 --> 00:04:04,210
Haikwanise kuchinjwa.

45
00:04:45,070 --> 00:04:48,730
Une chokwadi here kuti hauna chinhu a
zvishoma kuburitsa?

46
00:04:49,450 --> 00:04:50,450
Handeyi nazvo.

47
00:04:50,630 --> 00:04:51,890
Inonyatsoenderana.

48
00:04:54,170 --> 00:04:57,990
Zvakanaka, ndinofara kuti unozviwana zvichinakidza.

49
00:05:00,490 --> 00:05:01,930
Unofungei nezvedziva?

50
00:05:03,190 --> 00:05:04,190
Akanaka, Beck.

51
00:05:04,450 --> 00:05:09,830
Chokwadi. Ndinofunga kuvimbika kwekambani kune
zvinobatsira, handizvo here?

52
00:05:10,430 --> 00:05:11,430
Ndapota.

53
00:05:11,930 --> 00:05:13,790
Kuva akanakisa kune zvakwakanakira.

54
00:05:14,880 --> 00:05:17,420
Kuvimbika hakusi mukambani yavo
vocabulary.

55
00:05:18,140 --> 00:05:22,220
Oh. Zvakanaka, iwe wakazvininipisa pamusoro
it.

56
00:05:24,080 --> 00:05:27,540
Munoziva, shamwari dzangu dzinofunga kuti ndiri kunyanya
humble.

57
00:05:27,820 --> 00:05:28,679
Oh, chaizvoizvo?

58
00:05:28,680 --> 00:05:30,220
Mashoko avo, kwete angu.

59
00:05:30,500 --> 00:05:31,500
Hmm.

60
00:05:32,120 --> 00:05:33,840
Shamwari dzinoshanda kwauri?

61
00:05:36,320 --> 00:05:37,600
O, nyarara.

62
00:06:19,950 --> 00:06:21,150
Ndanga ndichida kubvunza.

63
00:06:23,190 --> 00:06:24,610
Damon aizo…Ndiani?

64
00:06:32,150 --> 00:06:37,810
Handizive.

65
00:06:43,650 --> 00:06:44,650
Anoziva here?

66
00:06:46,310 --> 00:06:47,390
Wati chii?

67
00:07:03,920 --> 00:07:07,180
Asi iwe unoziva, haufanirwe nguva dzose
muvepo muchimudzivirira.

68
00:07:08,300 --> 00:07:10,320
Ane makore 18. Anogona kuzvibata ari ega.

69
00:07:11,900 --> 00:07:13,960
Acha…Achange akanaka.

70
00:07:15,480 --> 00:07:18,880
Zvingave zvakanaka kuti uise pfungwa dzako pazviri
chimwe chinhu chekuchinja.

71
00:07:20,080 --> 00:07:23,880
Ndinoziva kuti vangada kuva newe
kambani. Ndine chokwadi chekuti ndaigona. Beck.

72
00:07:25,840 --> 00:07:26,819
Ndinoziva.

73
00:07:26,820 --> 00:07:32,260
Ini... ndinorangarira zvamakataura. Ini chete...

74
00:07:34,820 --> 00:07:36,360
Ingokanganwa nezvazvo.

75
00:07:46,240 --> 00:07:47,760
Izvi zviri kubva kupi?

76
00:07:48,560 --> 00:07:49,900
Sei uchitaura izvi zvakare?

77
00:07:54,040 --> 00:07:55,420
Beck, hapana.

78
00:07:58,740 --> 00:08:00,900
Unoziva kuti ndinofanira kumuchengeta.

79
00:08:02,270 --> 00:08:05,190
Unoziva chii ... Hongu, zvakanaka, wakakanda mapfumo pasi
pane zvimwe zvose.

80
00:08:07,230 --> 00:08:09,850
Zvipo zvako zvese, kugona kwako kwese.

81
00:08:10,550 --> 00:08:11,710
Kuita basa remumba.

82
00:08:12,110 --> 00:08:15,290
Iwe wakangozvirasa zvese kuti urarame
hupenyu hwese hwe...

83
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
Ndino.

84
00:08:44,059 --> 00:08:46,200
Rega urarame zvakare.

85
00:08:51,540 --> 00:08:53,780
Unoziva kuti zvabuda mumaoko ako zvino.

86
00:08:55,360 --> 00:08:57,660
Hazvifanirwe kutsanangura kuti chii...

87
00:09:13,520 --> 00:09:14,520
Musiye aende.

88
00:09:17,100 --> 00:09:17,180
Muregei

89
00:09:17,180 --> 00:09:29,400
enda.

90
00:09:58,120 --> 00:10:01,080
Zvakanaka, handizvo here?

91
00:10:11,660 --> 00:10:13,060
Watch

92
00:10:41,070 --> 00:10:46,610
Gasi rinopinda mukati uye rinomanikidza diki ravo
pfungwa kuti dzitarise pachinhu chimwe, uye chimwe

93
00:10:46,610 --> 00:10:47,610
chinhu chete.

94
00:10:49,450 --> 00:10:50,450
Kubereka.

95
00:10:50,790 --> 00:10:51,810
Chaizvoizvo pakuraira.

96
00:10:52,990 --> 00:10:56,110
Zvese kubva kuhomoni yakanyatsogadzirwa
amplifier.

97
00:10:58,270 --> 00:11:03,570
Muchokwadi, musanganiswa wega wega pano wakagadzirwa
kumutsa mhinduro chaiyo mukati

98
00:11:03,570 --> 00:11:08,950
organics. Nekudaro, nekuda kwekuyedzwa kwavo
yakaganhurwa, imwe neimwe yadzo ichiri

99
00:11:08,950 --> 00:11:09,950
kukwanisa kuva.

100
00:11:12,300 --> 00:11:13,320
Very ngozi.

101
00:11:19,020 --> 00:11:25,980
Boka rangu rave kuferefeta
hormonal

102
00:11:25,980 --> 00:11:27,500
kunyengedza kwemakumi emakore ikozvino.

103
00:11:28,540 --> 00:11:34,520
Asi zvishuvo zvedu pakutanga zvakatambanudzwa
zvakanyanya kupfuura chimwe chishandiso chiri nyore che

104
00:11:34,520 --> 00:11:35,520
ag industry.

105
00:11:35,700 --> 00:11:39,340
Taida kubvumira vanhu kutonga chaiko
pamusoro pemiviri yavo.

106
00:11:40,000 --> 00:11:41,740
Kushandisa tekinoroji iyi.

107
00:11:42,660 --> 00:11:44,920
Kubvumira kusvetuka muAdrenaline pane kuraira.

108
00:11:45,720 --> 00:11:47,220
Kuvandudza kugona kwekuziva.

109
00:11:48,400 --> 00:11:51,440
Kubvisa gumi nemaviri egomarara. Kuwedzera
hupenyu hwevanhu.

110
00:11:56,840 --> 00:11:59,580
Yakanga iri nhanho inotevera yedu
marudzi.

111
00:12:02,300 --> 00:12:05,640
Asi hazvina kumbonyatsoshanda.

112
00:12:11,500 --> 00:12:12,520
Kusvikira mauya.

113
00:12:16,240 --> 00:12:22,600
Nyangwe wanga wakasiyana newe
vamwe.

114
00:12:25,500 --> 00:12:30,600
Dhizaini yedu yakarongedzwa seimwe
jekiseni re lab -akura wega

115
00:12:30,600 --> 00:12:36,120
cells, all together networking into an
artificial subconscious iyo inogona

116
00:12:36,120 --> 00:12:38,600
synthesize uye gadzirisa hyperadaptive
mahomoni.

117
00:12:39,590 --> 00:12:44,750
Kusimudza muviri wemuenzi uye
kugona kwekuziva kune stratospheric

118
00:12:45,830 --> 00:12:50,210
Kuona kufambira mberi kwedu, kambani
greenlit miedzo yezvidzidzo zvekupedzisira.

119
00:12:52,090 --> 00:12:58,870
Vazvipiri vashanu pamwe chete, mumwe nemumwe apererwa
uye kutarisira a

120
00:12:58,870 --> 00:12:59,870
lifeline.

121
00:13:01,170 --> 00:13:04,310
Pakugamuchira jekiseni, the
nyaya dzakatanga kupora.

122
00:13:05,370 --> 00:13:07,510
Mamiriro ezvinhu ataifunga kuti haachinjiki.

123
00:13:08,490 --> 00:13:10,930
Kwaenda pasina kuronda mukati mevashoma
mazuva.

124
00:13:11,930 --> 00:13:14,770
Zvaipfuura zvese zvataitarisira.

125
00:13:16,610 --> 00:13:23,590
Asi zvino, kurwisa kwemoyo, aneurysms,
sitiroko, adrenal

126
00:13:23,590 --> 00:13:24,590
matambudziko.

127
00:13:25,150 --> 00:13:27,530
Masisitimu avo akaparara.

128
00:13:28,890 --> 00:13:32,170
Munhu wese, kusaenzana.

129
00:13:33,630 --> 00:13:34,790
Muedzo wese.

130
00:13:43,370 --> 00:13:45,310
Paive nekukanganisika kukuru mukati
design.

131
00:13:46,350 --> 00:13:47,850
A mhinduro loop.

132
00:13:48,590 --> 00:13:52,650
The system would overproduce positive
mahormone uye kudzvinyirira iwo asina kunaka.

133
00:13:53,910 --> 00:13:55,930
Semwana ane zvihwitsi zvakawandisa.

134
00:13:56,610 --> 00:13:58,750
Kana vangotanga kudya, havagoni kumira.

135
00:13:59,910 --> 00:14:01,530
Vanozvirwarisa.

136
00:14:03,390 --> 00:14:06,470
Zvakava pachena kuti taifanira kuchinja
kusvika.

137
00:14:07,330 --> 00:14:10,590
Mutumbi wemuridzi waisavimbwa nawo
gadzirisa system chete.

138
00:14:11,170 --> 00:14:12,350
Taida...

139
00:14:13,580 --> 00:14:14,880
Mutauriri asingasaruri.

140
00:14:16,040 --> 00:14:20,060
Chimwe chinhu...Chimwe chinhu chisingazove chiri
kuzununguswa nechishuwo chemuviri.

141
00:14:22,160 --> 00:14:28,840
Uye ndipo apo… Isu…Taida nzira
kugadzirisa mahomoni,

142
00:14:28,900 --> 00:14:32,240
uye iwe…Wakanga usina chimwe chinhu
nyaya yakaita.

143
00:14:36,260 --> 00:14:38,480
Tiri mumvura isina kumbozivikanwa, Damon.

144
00:14:39,500 --> 00:14:41,940
Ndiwe wega uchiri munhu anobudirira
kutongwa.

145
00:14:42,600 --> 00:14:45,360
Kana neni handizive kuti chii chiri kukonzeresa
zviratidzo zvinotanga chete ikozvino.

146
00:14:46,560 --> 00:14:49,820
Asi izvo, hazvisi zvejekiseni
kuita.

147
00:14:50,960 --> 00:14:53,740
Mamiriro ako ari kufamba
mitswe.

148
00:14:55,020 --> 00:14:56,840
Jekiseni rakatanga kusashanda zvakanaka.

149
00:14:59,820 --> 00:15:04,600
Tarisa, chero zvawanga uchiita,
ramba uchizviita.

150
00:15:05,560 --> 00:15:07,880
Ndichaita zvandinogona kuti titenge nguva
pamberi pazvo.

151
00:15:28,360 --> 00:15:29,520
Ndine chokwadi chekuti munenge magona.

152
00:15:45,760 --> 00:15:52,120
Enda unotarisa amai vako, Damon.

153
00:19:33,270 --> 00:19:35,910
James, nguva yareba.

154
00:19:36,630 --> 00:19:38,190
Ndakakusuwa.

155
00:19:46,610 --> 00:19:47,610
Damon!

156
00:19:52,450 --> 00:19:55,030
Ndingadai ndisina kunwa zvakawanda kudaro.

157
00:19:55,990 --> 00:19:58,390
Iwe haugone kuramba uchiita izvi kwandiri, Damon.

158
00:20:04,840 --> 00:20:05,840
Imwe nguva chinhu.

159
00:20:07,500 --> 00:20:09,700
Ndakakuudza. Aitaura chokwadi.

160
00:20:14,080 --> 00:20:15,080
Akanga asiri iye here?

161
00:20:18,160 --> 00:20:19,160
Chii?

162
00:20:22,860 --> 00:20:24,060
ndinokuburusa.

163
00:20:25,300 --> 00:20:26,580
Kukudzivirira kubva pakurarama.

164
00:20:47,850 --> 00:20:54,670
Anongo…Anosuwa kuti zvinhu zvakapfava sei
kushandiswa

165
00:20:54,670 --> 00:20:55,670
kuva.

166
00:20:56,390 --> 00:20:57,390
Zvirinani.

167
00:20:59,050 --> 00:21:05,870
Zvinongo…Ndicho chinhu chete ichocho
anoshanda. I... I'm sorry I let you

168
00:21:05,870 --> 00:21:06,870
pasi, Amai.

169
00:21:18,670 --> 00:21:20,150
Ndinodada newe.

170
00:21:21,090 --> 00:21:22,090
Nguva dzose.

171
00:21:23,650 --> 00:21:27,650
Zvinhu zvakangooma izvozvi.

172
00:21:34,850 --> 00:21:36,270
Ndinoziva kuti uri kurwadziwa.

173
00:21:37,890 --> 00:21:41,950
Asi pamwe kana mangwana auya ndinogona kuedza
zvakare ndobvunza kana iye...

174
00:22:46,919 --> 00:22:50,940
Amai? Zvese zvakanaka here?

175
00:22:53,160 --> 00:22:57,900
Zvese zvakanaka.

176
00:23:21,910 --> 00:23:22,910
Ndatenda.

177
00:23:53,390 --> 00:23:54,390
Kwakanaka here mwana?

178
00:23:58,810 --> 00:23:59,810
Mukomana akanaka.

179
00:24:04,490 --> 00:24:06,090
Chingofema, mudiwa.

180
00:24:07,110 --> 00:24:09,370
Rega mhamha vakuchengete.

181
00:24:12,850 --> 00:24:14,530
Makasimba kwazvo.

182
00:24:15,170 --> 00:24:18,050
Ndinoziva kuti unofanira kunge wanga uchinetsekana zvese
zuva.

183
00:24:26,700 --> 00:24:27,920
Ndiwe chete neni, mudikani.

184
00:24:29,000 --> 00:24:30,860
Inzwa ruoko rwangu paganda rako.

185
00:24:33,540 --> 00:24:34,540
Dhimoni,

186
00:24:34,800 --> 00:24:36,560
urikuitei?

187
00:25:25,830 --> 00:25:26,850
Bvisa zvikabudura zvako.

188
00:26:22,830 --> 00:26:23,830
Zvishoma nezvishoma, mudiwa.

189
00:26:24,790 --> 00:26:26,510
Handidi kuti uzvikuvadze.

190
00:26:38,930 --> 00:26:41,670
Uri kubatsira here mwana?

191
00:26:42,490 --> 00:26:43,630
Zvinonzwa zvakanaka here?

192
00:26:50,600 --> 00:26:53,060
Ramba uchipomba kusvika marwadzo apera.

193
00:27:08,860 --> 00:27:10,380
Wakura zvekuti.

194
00:27:10,980 --> 00:27:12,500
Handikwanisi...

195
00:27:29,200 --> 00:27:30,200
Damon.

196
00:28:06,730 --> 00:28:11,470
Iva nechokwadi chekuti zvose zvibude mukati
Muromo waamai.

197
00:28:12,290 --> 00:28:13,290
Zvakanaka, mudiwa?

198
00:28:18,850 --> 00:28:19,850
Mukomana akanaka.

199
00:28:21,110 --> 00:28:25,590
Ndaisada kuti Beck achenese apedza
isu.

200
00:28:35,669 --> 00:28:36,669
Mm.

201
00:28:37,910 --> 00:28:39,310
Mm.

202
00:28:40,530 --> 00:28:41,930
Mm.

203
00:28:44,650 --> 00:28:46,050
Mm.

204
00:28:47,050 --> 00:28:48,450
Mm.

205
00:28:49,330 --> 00:28:50,730
Mm.

206
00:29:52,080 --> 00:29:53,080
Uri kuitei?

207
00:29:55,220 --> 00:29:58,080
Handifungi kuti tinofanira kunge tiri pano.

208
00:30:31,120 --> 00:30:32,120
Ndatenda.

209
00:31:11,080 --> 00:31:12,080
Ndatenda.

210
00:32:22,990 --> 00:32:23,990
Ndaigona.

211
00:32:25,450 --> 00:32:28,930
Zvakawanda, mudikani, kutsungirira.

212
00:32:33,910 --> 00:32:40,810
Zvino, isu

213
00:32:40,810 --> 00:32:47,150
ivai nezuva guru mangwana, saka ndodii
imi vaviri chicheneswai uye tinogona kuwana

214
00:32:47,150 --> 00:32:48,150
vamwe...

215
00:33:03,759 --> 00:33:05,940
Ndizvo here... Beck!

216
00:33:06,460 --> 00:33:10,680
Oo, i…Chaizvo, kwete zvazvinotaridzika
kufanana.

217
00:33:11,040 --> 00:33:15,140
Takangoti... Beck?

218
00:33:16,380 --> 00:33:17,760
Makanaka here?

219
00:33:39,950 --> 00:33:42,050
Hameno kuti uri kudzivirira kudaro.

220
00:34:00,010 --> 00:34:03,390
Iwe hauzive zvauri kuita.

221
00:34:43,009 --> 00:34:44,009
Mira.

222
00:34:46,190 --> 00:34:47,190
Rudyi.

223
00:34:49,670 --> 00:34:53,790
Izvi... Uku kurota chete.

224
00:34:56,489 --> 00:35:00,390
Uye hauna kugara uchida kuedza here
izvi?

225
00:36:21,230 --> 00:36:22,230
kwamuri vashoma zvikuru.

226
00:37:05,960 --> 00:37:07,680
Hazvinakidzi here?

227
00:38:05,190 --> 00:38:08,810
Haungandirambe ndakamirira, ungadaro?

228
00:38:42,560 --> 00:38:45,360
Ramba uchienda.

229
00:41:43,990 --> 00:41:50,030
Ndine iwe mukati memoyo wangu,

230
00:41:50,190 --> 00:41:56,750
zvakadzika mumoyo mangu zvekuti uri a
chikamu

231
00:41:56,750 --> 00:41:57,750
kwangu.

232
00:41:59,370 --> 00:42:05,230
Ndakakubata pasi peganda rangu.

233
00:42:10,600 --> 00:42:12,160
Kwete kubvuma.

234
00:42:14,280 --> 00:42:20,580
Ndakati nechemumoyo, nyaya iyi haimbofi
enda zvakanaka.

235
00:42:21,980 --> 00:42:28,900
Asi nei ndichifanira kuedza kuramba kana,
mwana, ndinonyatsoziva.

236
00:42:29,920 --> 00:42:35,240
Ndakakubata pasi peganda rangu.

237
00:42:57,839 --> 00:43:04,060
Shandisa mafungiro ako Muka!

238
00:43:13,190 --> 00:43:19,870
Ndisati ndatanga, ndakakuisa pasi pangu

239
00:43:19,870 --> 00:43:20,870
skin.

240
00:43:22,470 --> 00:43:25,170
Hongu, ndinewe.